1000	&Fichier
1001	&Nouveau Projet
1002	&Ouvrir Projet...
1003	Enregistrer Projet
1004	Enr&egistrer Projet sous...
1005	Enregi&strer
1006	Enregistrer sous...
1007	Tout enregistrer
1008	Mise en page...
1009	Im&primer...
1010	Quitter
1011	&Edition
1012	Ann&uler
1013	Refaire
1014	Couper
1015	&Copier
1016	Coller
1017	Supprimer
1018	Tout slectionner
1019	Rechercher
1020	Rech. Suivant
1021	R&emplacer
1022	Aller ligne...
1023	Affichage
1024	Barre dou&tils
1025	&Barre d'tat
1026	&Rafraichir
1027	&Projet
1028	Ajouter &Form
1029	Ajouter &Menu
1030	Ajouter Image
1031	Code Dmarrage
1032	Code Fin
1033	Code Aide
1034	Construire
1035	&Hotsync 
1036	HotSync NS Basic Ru&ntime
1037	HotSync Librairie partag
1038	P&roprits
1039	Rgler Pro&jet cible
1040	F&ormat
1041	&Aligner
1042	Gauche
1043	&Centre
1044	D&roite
1045	Haut
1046	&Millieu
1047	&Bas
1048	Sur la &Grille
1049	&Mme taille
1050	Largeur
1051	&Hauteur
1052	Les deux
1053	Taille sur grille
1054	Espacement &Horizontal
1055	&Egal
1056	Augmenter
1057	&Diminuer
1058	Supp&rimer
1059	Espacement &Vertical
1064	&Centrer sur le Form
1065	&Horizontalement
1066	&Verticalement
1067	&Ordre
1068	Mettre au P&remier Plan
1069	Avancer
1070	Reculer
1071	Mettre en Arrire Plan
1072	Ou&tils
1073	Editeur de &Menu
1074	&Options...
1075	Fentre
1076	Boi&te  Outils
1077	P&roprits
1078	&Cascade
1079	Mosaque &Horizontal
1080	Mosaque &Vertical
1081	Fentres...
1082	Aide
1083	En&registrement...
1084	Aide
1085	Site Web &NS Basic
1086	&A propos de NS Basic PalmOS...
1087	Nouveau
1088	Ouvrir
1089	Enregistrer
1090	Imprimer
1091	Annuler
1092	Rtablir
1093	Couper
1094	Copier
1095	Coller
1096	Supprimer
1097	Chercher
1098	Ajouter Form
1099	Ajouter Image
1100	Ajouter Module
1101	&Compiler
1102	Proprits
1103	Editeur de menu
1104	A propos Projet1
1105	Information &Systeme...
1106	OK
1107	Attention: ...
1108	Version
1109	Titre de l'application
1110	Description App
1111	Retour
1112	Suite
1113	Stop
1114	Rafraichir
1115	Accueil
1116	Rechercher
1117	&Adresse:
1118	Explorateur de &Projet
1119	Obtenir un ID &Createur de PalmOS.com
1120	NS Basic pour Palm
1121	Version de dmonstration
1122	La manire la plus simple de programmer un PDA PalmOS !
1123	Acheter
1124	Information dmo
1125	Chercher
1126	Rechercher:
1127	Remplacer par:
1128	Rechercher
1129	&Module Courant
1130	Projet &Courant
1131	&Texte slectionn
1132	Mot c&omplet seulement
1133	Respecter la Ca&sse
1134	Suiva&nt
1135	Annuler
1136	&Remplacer
1137	Remplacer &Tout
1138	&Installer
1139	Annuler
1141	Nouveau
1142	Existant
1143	Rcent
1144	Ne plus montrer cet cran dans le futur
1145	&Ouvrir
1146	Annuler
1147	Nom de fichier:
1148	Type de fichier:
1149	Nouveau Projet
1150	Options
1151	Chemin &Global
1152	Chemin vers POSE
1153	Parcourir
1154	&Lancer POSE au dmarrage
1155	Au dmarrage de NS Basic
1156	Proposer l'ouverture d'un pr&ojet
1157	Crer un projet par dfaut
1158	Prfrences de l'diteur
1159	Style de caractre
1160	Afficher les objets en caractre normal
1161	Police...
1162	Aligner sur la grille
1163	Taille de la &grille
1164	Enregi&strer avant compilation
1165	&Compiler en Fat App
1166	Utiliser &High Res pour HandEra
1167	Aprs compilation...
1168	Envoyer  POS&E
1169	Lancer &Immdiatement
1170	&Hotsync sur le PDA
1171	&Ne rien faire
1172	Pa&rcourir
1173	Exemple
1174	Explorateur de projet
1175	Proprits
1176	Enregistrement
1177	Pour obtenir une version non-limite et une documentation complte, contacter NS BASIC sur notre site web, www.nsbasic.com, et suivre les indications pour l'enregistrement du produit.
1178	Numro de &srie
1179	Version non-enregistre
1180	Quand vous avez obtenu un Numro de Srie, saisissez le dans le champ ci-dessous. Si vous n'avez pas obtenu de manire lgale un numro de srie, ce champ doit contenir le texte : 'Unregistered Demo'. Reportez-vous au Licence Agreement.
1202	Bouton (button)
1203	Liste (list)
1204	Etiquette (label)
1205	Champ (field)
1206	Bouton poussoir (pushbutton)
1207	Case  cocher (checkbox)
1208	Popup
1209	Selecteur (selector)
1210	Image (bitmap)
1211	Gadget
1212	Bouton rpteur (repeating button)
1213	Ascenceur (scrollbar)
1214	Indicateur Maj. Graffiti (graffiti shift indicator)
1215	&Excuter
1216	&Options de compilation...
1217	Tlcharger Runtime
1218	P&rfrences...
1219	Dmarrer PalmOS &Emulateur
1220	&Dmarrer
1221	Retour au &Lanceur
1222	Tlcharger librairie partage
1223	Tlcharger
1224	&Protection copie
1301	Explorateur de projet
1302	Proprits
1303	Rechercher
1304	Rechercher/Remplacer
1305	Aller  la page emulateur PalmOS sur PalmOs.com
1400	Version
1401	NS Basic/Palm
1403	Attention : Ce logiciel et sa documentation sont protgs par les lois sur le copyright et par les traits internationaux. Les reproduction, utilisation ou distribution non-autorises de ce programme, ou d'une portion de celui-ci, entraineront des pnalits criminelles et civiles et seront poursuivis dans les limites maximales permises par la loi. Merci de lire l'agrment de licence (Licence Agreement) dans la documentation NS BASIC.
1404	OK
1405	Informations &System...
1406	"\ / : * ? "" < > |"
1407	"Un nom de fichier valide ne peut contenir les caractres suivants : \ / : * ? "" < > |"
1408	Valeur de Propit non-valide
1409	"\a/a[a]a|a+a=a-a(a)a*a&a^a%a$a#a@a!a:a;a'a""a{a}a<a>a,a.a?a a`a~"
1410	Nom d'objet invalide: 
1411	Une ou plus des polices PalmOS sont manquantes. Rinstaller NS Basic/Palm svp.
1412	Le projet ne sera pas compil sans au moins un form
1413	Localiser Emulator.exe svp
1414	&Lancer POSE au dmarrage ?
1440	Gnral
1441	Options gnrales du logiciel
1442	Edieur
1443	Options de la fentre diteur
1444	Ecran Palm
1445	Options de l'cran Palm
1446	Compilation/Tlchargement
1447	Options de Compilation/Tlchargement
1450	NSBasicText9
1451	NSBasicText9B
1452	NSBasicText12
1453	NSBasicSymbol9
1454	NSBasicSymbol11
1455	NSBasicSymbol7
1456	NSBasicLED
1457	NSBasicText12B
1500	Afficher O&bjet
1501	Afficher C&ode
1502	Afficher Code de dmarrage
1503	Afficher Code de fin
1504	Afficher Code avant
1505	Afficher Code aprs
1506	Afficher Code vnement
1507	Afficher Code aide
1508	&Ajouter
1509	&Form
1510	&Menu
1511	Image
1512	&Nouveau Module
1513	Module &Existant...
1514	Ajouter Barre de &Menu
1515	Ajouter Item Menu
1516	Ajouter &Nouveau Module
1517	Ajouter Module &Existant
1518	Fermer le projet
1519	Suppri&mer Image
1520	Suppri&mer Module
1600	Editeur de Menu
1601	Remonter
1602	Descendre
1603	Insrer Barre de &Menu
1604	Ajouter &Barre de Menu
1605	Insrer Item de Menu
1606	Ajouter Item de Menu
1607	Supprimer
1608	Remonter
1609	Descendre
1610	M&enu:
1611	Libell
1612	Nom de procdure:
1613	Raccourci:
1614	Structure de Menu
1618	Suivant
1619	&OK
1620	Un lment de menu doit obligatoirement avoir un libell
1621	Modifier nom de Menu
1622	Ajouter Nouveau Menu
1623	Entrer nom de Menu
1624	Ajouter Nouveau Menu
1625	Entrer nom de Barre de Menu
1626	Supprimer Menu
1627	Voulez-vous supprimer ce menu ?
1628	Entrer nom de l'Item Menu
1629	Ajouter Nouvelle Barre de Menu
1630	Ajouter nouvel Item de Menu
2000	(Aucun)
2001	(Icne)
2002	Le projet ne contient pas d'image
2050	Il y a dj un projet ouvert avec ce nom.
2051	Un fichier projet existe dj avec ce nom. Voulez-vous le remplacer ?
2052	Le Creator ID doit obligatoirement contenir au moins une majuscule
2100	 est dj paramtr comme form par dfaut du projet. Voulez vous changer le form par dfaut ?
2150	Le projet a dj un form nomm:
2151	L'origine et la dimension d'un form ne sont pas utilis par NS Basic/Palm pour le moment.
2152	Pour le moment, NS Basic/Palm ne prend pas en compte les Forms modal
2200	"Fichier>Charger Image>Fichiers Image (*.gif;*.jpg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.gif;*.jpg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|All Files|*.*>bmp"
2201	"Fichier>Charger Ressource>Fichiers Ressource (*.prc;*.pdb)|*.prc;*.pdb|All Files|*.*>prc"
2202	Ajout Image
2250	Le projet a dj une image nomme:
2300	Fichier>Charger Module>Modules (*.cod)|*.cod>cod
2400	0 - Standard>1 - Standard Gras>2 - Large>3 - Symbol>4 - Symbol 11>5 - Symbol 7>6 - LED>7 - Large Gras
2450	Le projet a dj un objet nomm:
2550	Le projet ne comporte pas d'image avec cet ID ressource
2551	Une image avec cet ID existe dj.
2700	Un autre objet sur ce form, avec le mme ID-groupe est dj slectionn. Etes-vous sur de vouloir crer cet objet avec le mme ID-Groupe ?
2701	Un autre objet sur ce form, avec le mme ID-groupe est dj slectionn. Etes-vous sur de vouloir avoir cet objet slectionn ?
2850	Max Characters must be greater than 0 and less than 32767.
2851	Un champ ne peut pas tre dimensionn dynamiquement avec un ascenseur, voulez-vous supprimer l'ascenseur ?
2852	Un champ doit comporter plusieurs lignes pour utiliser un ascenseur, voulez-vous supprimer l'ascenseur ?
2950	Le nombre de lignes visible doit tre suprieur  0
3050	La valeur mini doit tre infrieur  la valeur maxi
3051	Value doit tre comprise entre Valeur Min (Min Value) et Valeur Max (Max Value)
3100	La ressource de type Liste n'est pas prise en compte par NS Basic/Palm
3101	Suppri&mer projet
3102	Supprimer Form
3103	Erreur...
3104	Manque en-tte SUB ou FONCTION
3105	La seule instruction qui peut suivre SELECT CASE est CASE.
3106	Attendu : une variable ou une constante numrique.
3107	Attendu : une variable de type STRING ou une litrale entour par des guillemets. Type et terme: 
3108	Manque le niveau requis de dimension
3109	Un terme trouv est plus long que la limite de 
3110	Les dimensions doivent tre des constantes numriques ou des variables.
3111	Le nom utilis comme dimension n'est pas dfini.
3112	Un nom valide de LABEL est attendu.
3113	Un nom valide de subroutine ou function est attendu.
3114	Le module a dpass la limite de taille.
3115	Erreur de syntaxe.
3116	Le code compil dpasse la taille du buffer interne.
3117	SUB ou FUNCTION non dfini: 
3118	Etiquette non-dfinie:
3119	Instruction END SUB ou END FUNCTION manquante.
3120	Parenthse droite trouve sans parenthse gauche.
3121	Parenthse gauche manquante aprs le nom de la fonction.
3122	Parenthse droite manquante  la fin de l'appel de la fonction.
3123	 ncessaire:
3124	 trouv:
3125	Parenthse gauche  la fin d'un appel de fonction manquante.
3126	Parenthse droite  la fin d'un appel de fonction manquante.
3127	Nom d'objet table invalide
3128	Impossible de trouver un objet nomm 
3129	Nom d'objet invalide
3130	Le nom d'une base de donne ne peut tre le mme que celui du projet.
3131	Nom de variable database attendu
3132	Nom de TYPE invalide
3133	Structures TYPE ne peuvent tre utilises comme cls de base de donnes.
3134	L'argument n'est pas un nom de variable ou une litrale valide.
3135	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3136	L'argument n'est pas un nom de variable ou une litrale valide.
3137	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3138	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3139	L'argument n'est pas un nom de variable ou une litrale valide.
3140	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3141	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3142	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3143	L'argument n'est pas un nom de variable ou une litrale valide.
3144	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3145	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3146	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3147	Utilisation d'une variable de type incorrect :
3148	Nombre d'arguments de fonction invalide
3149	L'objet n'accepte pas cette mthode ou proprit: 
3150	Il faut obligatoirement assigner le rsultat d'une fonction  un nom de variable.
3151	Une instruction IF ou SELECT CASE ne correspond pas avec un ENDIF ou un END SELECT.
3152	Parenthse droite manquante:
3153	Commande non-identifie:
3154	Impossible d'utiliser une constant du ct gauche de =.
3155	On peut seulement assigner un CTypeDef  un autre CTypeDef
3156	On peut seulement assigner une varaible CTypeDef  une autre variable CTypeDef.
3157	Nombre de dimension trop lev
3158	Nombre de dimension trop lev
3159	Nombre de dimension trop lev
3160	Nombre de dimension trop lev
3161	Nombre de dimension trop lev
3162	Les cts gauche et droits de = doivent tre de mme type.
3163	ENDIF trouv sans IF
3164	ENDWHILE trouv sans WHILE
3165	EXIT SUB non autoris dans une fonction
3166	EXIT FUNCTION non autoris dans une subroutine
3167	EXIT SUB non autoris dans une fonction
3168	IF sans ENDIF correspondant
3169	EXIT FUNCTION non autoris dans une subroutine
3170	IF sans ENDIF correspondant
3171	Variable dj dfinie
3172	Nom de TYPE dj dfini comme variable.
3173	Nom de TYPE dj dfini.
3174	Element of TYPE structure is duplicated
3175	Les dfinitions de TYPE ne peuvent contenir d'autres variables TYPE.
3176	Nom d'objet librairie dupliqu: 
3177	Impossible d'ouvrir le fichier librairie .INF
3178	Variable dj dfinie
3179	Nombre de dimension trop lev
3180	On ne peut utiliser l'instruction DIM en modification que sur des variables numriques.
3181	Nom de fonction identique  une sous-routine ou fonction.
3182	DEFINE n'est pas ncessaire et pourrait entrer en conflit avec une dfinition de fonction.
3183	Type de fonction doit tre de mme type que la clause AS
3184	SUB ou FUNCTION prcdente non termine par une instruction EXIT.
3185	Nom de fonction identique  une sous-routine ou fonction.
3186	Nombre d'arguments invalide
3187	Type de fonction doit tre avec clause AS
3188	Nom de fonction dfinie  2 endroits
3189	SUB ou FUNCTION prcdente non termine par une instruction EXIT.
3190	Nom de sous-routine identique  une sous-routine ou fonction.
3191	Nom de sous-routine dfinie  2 endroits
3192	Nombre d'arguments invalide
3193	Impossible d'utiliser CALL sur la mme ligne que IF
3194	Nom de sous-routine identique  une sous-routine ou fonction.
3195	Nombre d'arguments invalide
3196	Information en trop  la fin de l'instruction.
3197	Le nom n'est pas un nom de menu valide.
3198	Instruction trop complexe.
3199	NEXT sans FOR correspondant.
3200	CASE sans SELECT CASE
3201	CASE avec une valeur ne peut suivre CASE ELSE
3202	CASE non-suivi par un nom de donne valide.
3203	Instruction trop complexe.
3204	END SELECT sans SELECT CASE.
3205	SELECT CASE sans instruction CASE
3206	Impossible d'empiler instruction IF sur la mme ligne.
3207	Instruction IF trop complexe.
3208	Instruction trop complexe.
3209	Etiquette duplique.
3210	Le nom de NEXTFORM doit tre entre guillemets ou tre une variable string
3211	Le nom du form doit tre entre guillemets.
3212	NEXTFORM fait rfrence  un form inconnu
3213	Impossible de retracer ce type d'objet.
3214	La dimension de la table doit tre numrique
3215	Transfer tables must be same data type.
3216	L'tiquette ne peut tre fixe avant que l'objet ne soit affich.
3217	Impossible de masquer l'indicateur majuscule de Graffiti
3218	La valeur de texte ne peut tre fixe avant que l'objet ne soit affich.
3219	L'objet ne supporte pas cette action.
3220	Nombre de dimension CTypeDef trop lev
3221	Module trop grand.
3222	Impossible d'ouvrir le fichier .INF
3223	Mthode de dclaration invalide dans le fichier .INF: 
3224	Pas assez de variables de travail arithmtiques.
3225	Pas assez de variables de travail string.
3226	Pas assez de variables de travail logiques.
3227	La compilation continuera, mais n'est pas valide.
3228	Bad IF logic in the internals of the program.
3229	Internal compiler error - found function code:
3230	Compilation...
3231	Sauvegarde...
3232	Tlchargement... Arrt de l'application en cours...
3233	Tlchargement...
3234	Dmarrage de l'application...
3235	Erreur de compilation
3236	Le form  plus d'un bouton poussoir avec le mme ID-Groupe. Un seul membre d'un ID-Groupe peut avoir le status slectionn.
3237	Version de Form invalide: 
3238	Collage invalide : version de form
3239	Version de menu invalide:
3240	Collage invalide : type de menu
3241	Collage invalide : version de menu
3242	Collage invalide : type de barre de menu
3243	Collage invalide : version de barre de menu
3244	Version de barre de menu invalide: 
3245	Collage invalide : type d'item menu
3246	Collage invalide : version d'item de menu
3247	Version d'item de menu invalide: 
3248	Type d'objet invalide: 
3249	Version d'objet invalide: 
3250	Collage invalide : type d'objet
3251	Collage invalide : version d'objet
3252	Module non-trouv: 
3253	Le non du projet ne peut contenir de caractre unicode.
3254	Erreur : impossible de reconnatre l'objet fom: 
3255	Version de projet invalide: 
3256	Sauvegarde du projet impossible 
3257	Impossible de trouver le module
3258	Type d'objet illgal: 
3259	Erreur de chargement du projet: 
3260	Image non trouv: 
3261	Voulez-vous masquer la barre de titre ?
3262	Entrer un nouveau titre de form
3263	Flicitations ! Vous avez maintenant une version complte.
3264	La version est  nouveau non-enregistre. Veuillez re-saisir votre numro de srie.
3265	Il s'agit d'une version de dmonstration. Il n'est pas possible de l'enregistrer. Merci de contacter NS BASIC Corporation pour une version enregistre.
3266	Voulez-vous supprimer cet item ?
3267	Invalide version d'image: 
3268	Collage invalide : Type d'image
3269	Collage invalide : Version d'image
3270	Version de bouton invalide
3271	Collage invalide : Type de bouton
3272	Collage invalide : Version de bouton
3273	Version de case  cocher invalide
3274	Collage invalide : Type de case  coher
3275	Collage invalide : Version de case  cocher
3276	Version de bouton poussoir invalide
3277	Collage invalide : Type bouton poussoir
3278	Collage invalide : Version de bouton poussoir
3279	Version de champ invalide
3280	Collage invalide : Type de champ
3281	Collage invalide : Version de champ
3282	Version de gadget invalide
3283	Collage invalide : Type de gadget
3284	Collage invalide : Version de gadget
3285	Version d'indicateur majuscule invalide
3286	Collage invalide : Type d'indicateur majuscule
3287	Collage invalide : Version d'indicateur majuscule
3288	Version d'tiquette invalide
3289	Collage invalide : Type d'tiquette
3290	Collage invalide : Version d'tiquette
3291	Version de liste invalide
3292	Collage invalide : Type de liste
3293	Collage invalide : Version de liste
3294	Version de popup invalide
3295	Collage invalide : Type de popup
3296	Collage invalide : Version de popup
3297	Version de rpteur invalide
3298	Collage invalide : Type de rpteur
3299	Collage invalide : Version de rpteur
3300	Version d'ascenseur invalide
3301	Collage invalide : Type d'ascenseur
3302	Collage invalide : Version d'ascenseur
3303	Version slecteur invalide
3304	Collage invalide : Type de slecteur
3305	Collage invalide : Version slecteur
3306	Fin de la zone de recherche atteinte. Voulez-vous recommencer au dbut ?
3307	Version de fichier image invalide: 
3308	Erreur : l'image  une taille nulle: 
3309	Image non trouv: 
3310	La version de dmonstration de NS Basic/Palm a expir. Il est temps d'acheter une licence.
3311	Jours restant 
3312	Bienvenue  NS Basic/Palm dition de dmonstation !
3313	Cliquer sur le bouton Acheter pour plus d'information ou pour obtenir la dernire version de NS Basic/Palm avec un support complet et un livret de 140 pages.
3314	Il s'agit de la version complte de NS Basic/Palm, avec quelques restrictions:
3315	1. Les applications crer ne fonctionneront que 5 jours
3316	2. Les applications cer ne necessitent pas de runtime
3317	3. Cette version de dmonstration expirera dans 30 jours
3318	4. Les librairies partages (shared lib.) ne sont pas incluses
3319	"Lisez les ""release notes"" pour plus d'informations sur le dmarrage."
3320	Texte recherch non-trouv.
3321	Fin de la zone de recherche atteinte
3322	Veuillez slectionner un nom d'utilisateur.
3323	Le programme sera install sur le PDA Palm lors de la prochaine HotSync.
3324	Impossible de trouver un Nom d'Utilisateur destinataire. Installation annule.
3325	Impossible de trouver le navigateur associ.
3326	Problme d'URL. Page web non-ouverte.
3327	Projet dj ouvert: 
3328	Impossible d'ouvrir le projet :
3329	Enregistrer
3330	Projet dj ouvert
3331	Le module a t modifi. Voulez-vous l'enregistrer ?
3332	Le tlchargement n'a pas fonctionn
3333	Impossible d'afficher le contenu de l'aide.
3334	Cliquer OK quand la rinitialisation est termine.
3335	Tlchargement... Copie...
3336	Le tlchargement vers POSE n'a pas fonctionn.
3337	Aucune option de tlchargement slectionn dans les options de Compilation/Tlchargement
3338	Il y a eu des erreurs.La compilation n'est pas termine.
3339	Le chemin vers POSE n'est pas valide.
3340	Impossible de dmarrer l'application sur POSE: 
3341	POSE ne rpond pas. Est-il lanc ?
3342	Quelques erreurs de compilation...
3343	Prt  tlcharger vers votre PDA Palm ou vers POSE
3344	Compilation termine
3345	Il y a eu des erreurs. Le programme ne sera pas tlcharg.
3346	Redmarrer NS Basic pour voir apparatre le nouveau langage.
3347	Objet image avec un ID Ressource invalide: 
3348	MS Sans Serif
3349	9
3350	0
3351	Table des variables trop grande. Rduire le nombre de variables.
3352	Tech Notes
3353	Imprimer seulement le module courant ?
3354	CASE doit tre suivi par une littrale (string ou numrique) ou une variable simple. Les valeurs calcules ou les fonctions ne sont pas autorises.
3355	Ajouter Ressource
3356	Supprimer Ressource
3357	Ajouter Ressource
3358	"Fichiers Palm (*.prc;*.pdb;)|*.prc;*.pdb"
3359	Ressource
3360	Ressource non-trouve
3361	Erreur: Ressource > 64k:
3362	Le nombre de dcimal doit tre au moins infrieur de 2  la longueur.
3363	Impossible de reconnatre le terme: 
3364	Le nom du form doit tre entre guillemets.
3365	NEXTFORM fait rfrence  un form inconnu
3366	 Literal table overflow (65535 max). Reduce the number of string and numeric literals in your code.
3367	DateDiff est un nom rserv et ne peut tre utilis comme nom de fonction.
3368	TimeDiff est un nom rserv et ne peut etre utilis comme nom de fonction.
3369	Le SUB de dmarrage n'est correctement formatt
3370	Manque instruction END SELECT.
3371	Manque instruction NEXT
3372	Un objet cran a le mme nom qu'un form :
3373	Un projet ne peut contenir un module vide.
3374	NS Basic n'est pas enregistr - Les programmes expireront aprs 5 jours.
